In kinetic time dilatation the photon clock runs slow due to relative speed, because for the outside observer the path is observed as longer while the photon travels at constant speed c. So time must slow down.
An atomic clock has been proven to run slow when entering a gravitational well,
but how are we to understand the slowing down of the photon clock for this case ?