
Originally Posted by
SpeedFreek
One very simplistic way to think of it:
When you are at rest in relation to someone else, you are only moving through time in relation to them. Once you are moving through space in relation to someone else, you have converted some of your motion through time into motion through space, in relation to them. From their point of view, you are now moving through less time (your clock is slowed in relation to them) whilst moving through more space (your ruler is shorter than theirs) so you will still measure the speed of light to be the same..