Hello!
I'm translating a text from Spanish into English about pumping fundamentals. I've got a problem concerning the terms output and efficiency. I've been reading texts about this topic and I haven't found any difference at all.
This is one of the various contexts in which this term appears:
"En cuanto al rendimiento, los rosarios inclinados bien construidos aprovechan el 40% del trabajo consumido, siendo estos rendimientos tan pequeños la causa principal de la caída en desuso de dicho aparato para elevar aguas."
Can anyone help me, please? Thanks!![]()